Primitivo CristãoAmor e PropósitoJornadasVídeosLeiturasEstudosBíblia onlineOraçãoJogoQuem sou euContato
← Arqueologia e Documentos

🧾 Pergaminho

Rolos do Mar Morto: o Grande Rolo de Isaías

O livro de Isaías inteiro, copiado à mão uns 100 anos antes de Jesus — e quase igual ao texto que lemos hoje.

Coluna do Grande Rolo de Isaías com o capítulo 53.Domínio público (Wikimedia Commons)
Data
c. 150–100 a.C.
Achado em
Gruta 1 de Qumran, perto do Mar Morto (1947)
Onde está
Santuário do Livro, Museu de Israel (Jerusalém)

Em 1947, um pastor beduíno procurava uma cabra perdida nas encostas de Qumran, junto ao Mar Morto, e entrou numa gruta onde havia jarros de barro com rolos de couro. Entre eles estava um rolo de mais de 7 metros com os 66 capítulos de Isaías, do começo ao fim. Ele recebeu o código 1QIsaª (gruta 1 de Qumran, Isaías, cópia "a").

O formato das letras e os testes de carbono-14 colocam a cópia no século II antes de Cristo (a data mais citada é por volta de 125 a.C.; os estudos dão faixas entre cerca de 200 e 100 a.C.). Até então, as cópias hebraicas completas mais antigas de Isaías eram o Códice de Alepo (c. 930 d.C.) e o de Leningrado (1008 d.C.). Ou seja: o achado pulou mil anos para trás.

Por que importa: comparando o rolo com o texto massorético (a base das nossas Bíblias), as diferenças são quase sempre de grafia, letras a mais ou a menos e pequenos detalhes de copista. O sentido do livro é o mesmo — inclusive Isaías 53, o capítulo do Servo Sofredor, que os apóstolos aplicaram a Jesus. É um testemunho forte de que o texto foi copiado com muito cuidado por séculos.

Os Rolos do Mar Morto, ao todo, são cerca de 900 manuscritos achados em 11 grutas entre 1947 e 1956, com partes de todos os livros do Antigo Testamento, menos Ester.

Mas ele foi ferido por causa das nossas transgressões, moído por causa das nossas maldades; o castigo que nos traz a paz estava sobre ele, e pelas suas feridas fomos curados.
Isaías 53:5 — tradução própria, conferida com o texto do rolo (as diferenças nesse versículo são só de grafia).

Na Bíblia

Fontes para conferir

Texto escrito pela equipe do Primitivo Cristão a partir das fontes acima. Viu algum erro? Avise a gente.

Carregando…