2 Timóteo 3:16 significado e explicação
“Toda Escritura é divinamente inspirada e proveitosa para ensinar, para repreender, para corrigir, para instruir em justiça;”
2 Timóteo 3:16 (Almeida)
O que significa
O versículo afirma que toda Escritura é soprada por Deus. Não se trata de um livro comum, mas de palavras que têm origem no próprio Deus. Por isso, ela é digna de confiança e tem autoridade para nos guiar.
A Escritura é proveitosa para quatro coisas: ensinar, mostrando a verdade sobre Deus e sua vontade; repreender, apontando nossos erros; corrigir, colocando-nos de volta no caminho certo; e instruir em justiça, treinando-nos para viver de maneira reta diante de Deus.
Esse texto revela que Deus se importa em se comunicar conosco e nos preparar. Ele não nos deixa sem direção, mas nos dá sua Palavra como ferramenta completa para amadurecermos.
Hoje, podemos viver isso lendo a Bíblia com humildade e disposição para ser ensinados e corrigidos. Quando a Escritura nos confronta, devemos aceitar a correção e buscar viver em justiça, confiando que ela é o meio de Deus para nos aperfeiçoar.
Contexto
O apóstolo Paulo escreve a Timóteo, seu jovem cooperador. No capítulo 3, Paulo alerta sobre tempos difíceis e falsos mestres (2 Timóteo 3:1-9), contrasta com a fidelidade de Timóteo (2 Timóteo 3:10-14) e lembra que desde a infância ele conhece as Escrituras, que podem torná-lo sábio para a salvação em Cristo (2 Timóteo 3:15). Em seguida, afirma que toda Escritura é inspirada e útil (2 Timóteo 3:16) e conclui mostrando o propósito: que o homem de Deus seja perfeito e preparado para toda boa obra (2 Timóteo 3:17).
14 Tu, porém, permanece naquilo que aprendeste, e de que foste inteirado, sabendo de quem o tens aprendido,
15 e que desde a infância sabes as sagradas letras, que podem fazer-te sábio para a salvação, pela que há em Cristo Jesus.
16 Toda Escritura é divinamente inspirada e proveitosa para ensinar, para repreender, para corrigir, para instruir em justiça;
17 para que o homem de Deus seja perfeito, e perfeitamente preparado para toda boa obra.
No grego, palavra por palavra
γραφή — Significa 'escritura' ou 'texto escrito'. No contexto, refere-se aos escritos sagrados que Timóteo conhecia desde a infância, ou seja, as Escrituras inspiradas por Deus.
θεόπνευστος — Vem de 'Deus' e 'sopro' (ou 'respiração'). Indica que as Escrituras são produzidas pelo próprio Deus, não por mera iniciativa humana.
ὠφέλιμος — Significa 'útil', 'benéfico', 'que traz proveito'. Mostra que a Palavra de Deus tem valor prático para nossa vida.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
- Toda a Escritura [é] divinamente inspirada e proveitosa para ensinar, para mostrar erros, para corrigir, e para instruir na justiça;
- Portuguesa Mundial (BPM)
- Toda a Escritura é soprada por Deus e útil para o ensino, para a repreensão, para a correção e para a instrução na justiça,
- Nova Bíblia Viva (NBV)
- Toda a Escritura nos foi dada por inspiração de Deus e é útil para nos ensinar o que é verdadeiro e para nos fazer compreender o que está errado em nossas vidas; ela nos endireita e nos ajuda a fazer o que é correto.
Versículos relacionados
Explicação preparada com IA a partir do texto bíblico e revisada pelo Primitivo Cristão. Confira sempre nas Escrituras (Atos 17:11).
Português: João Ferreira de Almeida, edição Revisada da Imprensa Bíblica (AA), domínio público. Texto original e léxico:STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Bíblia Livre (BLIVRE): Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, fevereiro de 2018. Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil.. Portuguesa Mundial (BPM): Bíblia Portuguesa Mundial, em domínio público (eBible.org).. Nova Bíblia Viva (NBV): Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007, Copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc. Licença Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0. A obra original está disponível gratuitamente em www.biblica.com e open.bible..