Marcos 11:24 significado e explicação
“Por isso vos digo que tudo o que pedirdes em oração, crede que o recebereis, e tê-lo-eis.”
Marcos 11:24 (Almeida)
O que significa
Jesus ensina que a oração deve ser acompanhada de fé. Ele acaba de falar sobre a figueira que secou e sobre o poder de dizer a um monte que se lance no mar. Agora aplica isso à oração: tudo o que pedirdes em oração, crede que o recebereis. A fé aqui não é um sentimento vago, mas uma confiança firme de que Deus ouve e age.
A promessa não é uma fórmula mágica para conseguir qualquer coisa. O contexto mostra que Jesus está falando a discípulos que devem ter fé em Deus (Marcos 11:22) e perdoar os outros (Marcos 11:25). A oração que agrada a Deus nasce de um coração alinhado com a vontade dele. Quando pedimos segundo a vontade de Deus, podemos crer que receberemos.
O verbo “crer” no original indica confiança total, entrega. A expressão “tudo o que pedirdes” mostra a abrangência, mas sempre dentro de um relacionamento de fé. A oração não é para dobrar a vontade de Deus, mas para nos unir a ele e receber o que ele, em amor, deseja nos dar.
Hoje, viver esse versículo significa orar com fé humilde, sem duvidar do poder e do amor de Deus, mas também examinar se nossos pedidos refletem o caráter de Cristo. Precisamos perdoar os outros e buscar a vontade de Deus, confiando que ele responde no tempo e do modo certos.
Contexto
Jesus fala aos seus discípulos após ter amaldiçoado a figueira, que secou desde as raízes. Antes, ele havia entrado em Jerusalém, purificado o templo e ensinado sobre a casa de oração. Os discípulos ficaram admirados com a figueira seca, e Jesus aproveita para ensinar sobre o poder da fé e da oração. Depois, ele continua falando sobre o perdão e é questionado pelos líderes religiosos sobre sua autoridade.
22 Respondeu-lhes Jesus: Tende fé em Deus.
23 Em verdade vos digo que qualquer que disser a este monte: Ergue-te e lança-te no mar; e não duvidar em seu coração, mas crer que se fará aquilo que diz, assim lhe será feito.
24 Por isso vos digo que tudo o que pedirdes em oração, crede que o recebereis, e tê-lo-eis.
25 Quando estiverdes orando, perdoai, se tendes alguma coisa contra alguém, para que também vosso Pai que está no céu, vos perdoe as vossas ofensas.
26 [Mas, se vós não perdoardes, também vosso Pai, que está no céu, não vos perdoará as vossas ofensas.]
No grego, palavra por palavra
πιστεύω — πιστεύω (pisteúō) – “crer” significa confiar plenamente, não apenas concordar mentalmente; é uma fé ativa que se entrega a Deus.
πᾶς — πᾶς (pâs) – “todo” indica totalidade, abrangendo qualquer coisa que esteja em harmonia com a vontade de Deus.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
- Portanto eu vos digo que tudo o que pedirdes orando, crede que recebereis, e vós [o] tereis.
- Portuguesa Mundial (BPM)
- Portanto, eu lhes digo: tudo o que vocês pedirem em oração, creiam que já o receberam, e o terão.
- Nova Bíblia Viva (NBV)
- Ouçam-me! Tudo o que vocês pedirem em oração, se crerem, vocês receberão!
Versículos relacionados
Explicação preparada com IA a partir do texto bíblico e revisada pelo Primitivo Cristão. Confira sempre nas Escrituras (Atos 17:11).
Português: João Ferreira de Almeida, edição Revisada da Imprensa Bíblica (AA), domínio público. Texto original e léxico:STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Bíblia Livre (BLIVRE): Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, fevereiro de 2018. Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil.. Portuguesa Mundial (BPM): Bíblia Portuguesa Mundial, em domínio público (eBible.org).. Nova Bíblia Viva (NBV): Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007, Copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc. Licença Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0. A obra original está disponível gratuitamente em www.biblica.com e open.bible..