Mateus 6:33 significado e explicação
“Mas buscai primeiro o seu reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.”
Mateus 6:33 (Almeida)
O que significa
Mateus 6:33 é um chamado para colocar o reino de Deus e a sua justiça em primeiro lugar na vida. Jesus está falando sobre as preocupações comuns do dia a dia — comida, bebida, roupa — e nos convida a mudar o foco: em vez de correr atrás dessas coisas, devemos buscar com dedicação o governo de Deus sobre nós e a prática da sua vontade.
O versículo revela que Deus é um Pai amoroso e atento. Jesus já explicou que o Pai celestial sabe do que precisamos antes mesmo de pedirmos (Mateus 6:8, 32). Aqui, ele promete que, se priorizarmos o reino e a justiça, “todas estas coisas” — as necessidades materiais — nos serão acrescentadas. Isso mostra que Deus cuida de nós e não nos abandona quando confiamos nele.
Viver isso hoje significa organizar a vida em torno de Deus, e não das ansiedades. Na prática, é buscar conhecer a vontade de Deus na Bíblia, obedecer aos seus ensinamentos, amar o próximo e confiar que ele proverá o necessário. Não é passividade nem descuido com o trabalho, mas sim uma mudança de prioridade: primeiro a fidelidade a Deus, depois as demais coisas.
É importante entender que essa promessa não é uma fórmula para enriquecer. Jesus não garante luxo ou ausência de dificuldades, mas sim que o Pai supre o essencial para aqueles que o buscam de coração. A ansiedade diminui quando descansamos na certeza de que Deus está no controle e cuida dos seus filhos.
Contexto
Quem fala é Jesus, durante o Sermão do Monte, ensinando uma grande multidão e seus discípulos (Mateus 5:1-2). No capítulo 6, ele trata da prática da justiça sem ostentação (esmola, oração, jejum), adverte contra ajuntar tesouros na terra e servir às riquezas, e então fala sobre a ansiedade pelas necessidades básicas (versículos 25-32). O versículo 33 é a conclusão prática dessa seção: em vez de se inquietar, busque primeiro o reino e a justiça de Deus. Logo depois, no versículo 34, Jesus encerra dizendo para não se preocupar com o amanhã, pois cada dia tem seu próprio cuidado.
31 Portanto, não vos inquieteis, dizendo: Que havemos de comer? ou: Que havemos de beber? ou: Com que nos havemos de vestir?
32 (Pois a todas estas coisas os gentios procuram.) Porque vosso Pai celestial sabe que precisais de tudo isso.
33 Mas buscai primeiro o seu reino e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.
34 Não vos inquieteis, pois, pelo dia de amanhã; porque o dia de amanhã cuidará de si mesmo. Basta a cada dia o seu mal.
No grego, palavra por palavra
ζητέω — O verbo grego ζητέω (zēteō) significa buscar, procurar com empenho, desejar intensamente. Não é uma busca casual, mas uma procura ativa e contínua por algo que se considera valioso.
βασιλεία — O termo βασιλεία (basileia) é geralmente traduzido como reino, mas seu sentido inclui o reinado, o domínio ou o governo de Deus. Buscar o reino é desejar que a vontade de Deus reine em nossa vida e no mundo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
- Mas buscai primeiramente o Reino de Deus e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.
- Portuguesa Mundial (BPM)
- Mas busquem primeiro o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas lhes serão acrescentadas.
- Nova Bíblia Viva (NBV)
- Coloquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e ele dará a vocês todas essas coisas.
Versículos relacionados
Explicação preparada com IA a partir do texto bíblico e revisada pelo Primitivo Cristão. Confira sempre nas Escrituras (Atos 17:11).
Português: João Ferreira de Almeida, edição Revisada da Imprensa Bíblica (AA), domínio público. Texto original e léxico:STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0. Bíblia Livre (BLIVRE): Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio e Marco Teles, fevereiro de 2018. Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Brasil.. Portuguesa Mundial (BPM): Bíblia Portuguesa Mundial, em domínio público (eBible.org).. Nova Bíblia Viva (NBV): Biblica® Open Nova Bíblia Viva 2007, Copyright © 2007, 2010 Biblica, Inc. Licença Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual 4.0. A obra original está disponível gratuitamente em www.biblica.com e open.bible..